Monday, 24 December 2012

Let's Learn Korean - Particle (으)로 -





네가 떠난 그 모습 그대 머물러 있을거야
더 이상 거짓으로 나를 위로하고 싶진 않아
처음으로 사랑을 알았어 다시 널 찾을 꺼야.....


This particle is used for showing the tool/thing that's being used, direction, choice, changing in status and reason. 으로 is used for root word which ends by consonant, and 로 is for vowel.

  • Tool/Thing
       This particle shows the noun that's being used.
        
        Example:  -  집에 자전거 가요  =  I'm going to home by bicycle
                          -  홍기가 팬으로 사인해요 =  Hongki is signing with pen

  • Direction
        In the prior post, i've explained the usefulness of 에. 에 and (으)로 have similarity, that's both can be used for telling place. but the difference is, 에 is used for telling the location, and (으)로 is for telling the direction.

         Example:  -  커피숍 으로 와요  =  Coming to the coffee shop side
                           -  오른쪽으로 산책해요  =  I'm walking to the right side

  • Choice
        In this case, (으)로 is used for showing a choice from some options that available.
        Example:  -  무슨 신발 드릴까요?  =  What shoes shall I give to you?
                          -  나이키 주세요  =  Nike, please

  • Changing Status
          Example:  -  종훈이 FTISLAND의 리더 선출됐다  =  Jonghoon has been elected as the leader of FTISLAND
          
          note: in this example Jonghoon was an ordinary member before, then he's chosen as the leader, so the status is changed.

  • Reason
          Example:  - 푸리푸리디드라마를 좋아하 소설이 정말 좋아요  =  I like drama PuriPuriD because the story is good






No comments: